舞台指示 ( stage directions )是戏剧名词,剧本里旳叙述性文字说明。内容包括对人物旳形象特征、心理活动、情感变化和场景、气氛旳描写,时间、地点、动作旳说...
基于156个网页-相关网页
Stage Directions(舞台指导): notes provided by the playwright to describe how something should be presented or performed on stage 3.
基于14个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
N-COUNT Stage directions are the notes in the text of a play which say what the actors should do. (剧本中的)舞台指导
In the stage directions, Strindberg describes the kitchen in great detail.
在舞台的方向,斯特林介绍厨房十分详细。
All four librettos reprinted with a different typeface (which I feel is more readable) for stage directions.
四个译本分别采用不同的字体刊登(我认为这样会更具可读性)。
Some people want to embed additional nondialogue text (such as stage directions) inside the dialog element, and others aren't happy with the overloading of dt and dd.
一些人希望在 dialog 元素中嵌入非对话文本(比如剧本中的舞台说明),还有人不喜欢扩展 dt 和 dd 元素的作用。
应用推荐